Киллер

От ее глаз по
перепачканному лицу пролегли влажные чистые дорожки. - Ты-то не видела. Ты
не видела, как Майлз лежал с взорванным сердцем!
- Куини, он же на самом деле не умер. Правда? Он просто заморожен
и... потерялся.
Не слышится ли в ее голосе слабого оттенка неуверенности, отрицания?
- О, еще как умер. На самом деле умер и заморожен. И таким останется
навечно, если мы не вернем его обратно!
Элен глубоко вздохнула:
- Давай сосредоточимся на ближайших задачах. Самый важный вопрос:
Марк сможет провести барона Фелла? Фелл один раз встречался с настоящим
Майлзом.
- Я именно поэтому и не посадила Бела Торна под настоящий арест. Бел
при этом присутствовал и, надеюсь, сможет что-то посоветовать.
- Да. И вот что странно... - Она уселась на край стола, раскачивая
ногой. - Шок или не шок, но Марк не выдал тайну Майлза. Имя "Форкосиган" в
его устах не звучало, так?
- Да, - признала Куин.
Ботари-Джезек изучающе посмотрела на него.
- Почему? - внезапно спросила она.
Он еще сильнее скорчился в кресле, пытаясь спрятаться от ее взгляда.
- Не знаю, - пробормотал он. Она безжалостно продолжала ждать, и он
постарался говорить чуть громче. - Наверное, по привычке. - Главным
образом, по привычке Сера Галена избивать его до полусмерти при каждой
ошибке, в те старые злые времена. - Если я играю роль, то я ее играю.
М-Майлз никогда не сделал бы такой ошибки - и я тоже не сделал.
- А кто ты, когда не играешь роли? - Элен оценивающе прищурилась.
- Я... почти не знаю. - Он сглотнул и попытался еще раз заставить
свой голос звучать громче. - Что теперь будет с моими... с клонами?
Когда Куин собралась ответить, Элен остановила ее, подняв руку.
- А что бы ты хотел, чтобы с ними было?
- Я хочу, чтобы они были свободны. Чтобы их отпустили на свободу
где-нибудь в безопасности, откуда дом Бхарапутра не сможет их снова
украсть.
- Странный альтруизм. Я все пытаюсь понять: почему? Почему ты вообще
предпринял всю эту операцию? Что ты рассчитывал получить?
Он открыл было рот, но не смог издать ни звука. Он не мог ответить.
Он все еще был покрыт холодным липким потом, его колотила дрожь, и сил
совсем не было... Голова болела по-черному, словно оттуда отхлынула вся
кровь. Он помотал головой.
- Ха! - фыркнула Куин, - ну и слабак. Что за чертов анти-Майлз! Сумел
вырвать поражение из пасти победы.
- Куин, - негромко сказала Элен. В этом одном слове была глубокая
укоризна, которую Куин услышала и признала, пожав плечами. - Думаю, мы обе
не слишком понимаем, что нам тут досталось, - добавила она. - Я знаю,
когда дело мне не по силам. Но знаю я и кого-то, кому оно будет по силам.
- К

1
2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21
22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41
42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54

Наши новые поступления:

2007 literamax.info