Заграничная принцесса

маррских охранников, приходивших в себя после парализатора. Затем
зазвонил комм, на экране возникло размытое изображение, послышался тихий,
лишенный интонаций голос, появилось лицо Галена. Он потребовал отчета о
выполнении задания, но вместо этого выслушал весьма занимательную историю.
Гален резко повысил голос. "Идиоты!" Пауза. "И не вздумайте меня
разыскивать". Запись оборвалась.
- Надеюсь, вы выяснили, откуда он звонил? - спросил Майлз.
- Общественный комм на станции подземки, - ответил Торн. - К тому
времени, как туда прибыли наши люди, радиус поиска увеличился до сотен
километров. Удобный транспорт эта подземка.
- Так. И после этого он туда не возвращался?
- Нет. Насколько я понимаю, он не первый раз ускользает от службы
безопасности.
- Да уж, опыт у него огромный. Он начал свою блистательную карьеру
задолго до моего рождения, - вздохнул Майлз. - А как насчет охранников?
- Они все еще были там, когда в дом вломились ребята из барраярской
безопасности, взявшие наблюдение на себя. Мы тут же сняли оборудование и
отправились восвояси. А кстати, Барраяр уже заплатил нам за эту работу?
- Да уж...
- Вот славно. А то я боялся, что нам не заплатят, пока мы не доставим
им Ван дер Пула.
- Кстати о Ван дер Пуле - Галене, - сказал Майлз. - Мы уже не
сотрудничаем здесь с барраярцами. Они поручили это ребятам из
штаб-квартиры сектора, на Тау Кита.
Торн недоумевающе нахмурился:
- А мы? По-прежнему ищем его?
- Пока да. Только предупредите тех, кто действует на Земле: следует
избегать контактов с барраярцами.
Торн недоуменно поднял брови.
- Тогда на кого же работаем мы?
- На меня.
Торн помолчал.
- Не слишком ли много загадок, сэр?
- Слишком. Хочу, чтобы моей разведке ничто не мешало. - Майлз
вздохнул. - Ну ладно. Тут возникло некое осложнение личного плана. Вас
никогда не удивляло, что я ничего не рассказываю о семье, о своем прошлом?
- Ну... Мало кого из дендарийцев это удивляет.
- Вот именно. Я родился клоном, Бел.
На лице Торна отразилось легкое сочувствие.
- Ну, у меня много знакомых клонов. И ничего.
- Возможно, правильнее будет сказать - я создан клоном. В военной
лаборатории галактической державы, о которой не следует упоминать. Меня
создали, чтобы тайно подменить сына некоего высокопоставленного лица,
занимающего ключевой пост в другой галактической державе, о которой,
впрочем, тоже не следует упоминать... Вам не составит особого труда
догадаться, о ком идет речь... Но около семи лет назад я решил отказаться
от такой сомнительной чести. Мне удалось бежать, и я стал действовать
самостоятельно, создав ден

1
2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21
22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41
42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54

Наши новые поступления:

2007 literamax.info