Голые люди

о предательстве курьера?" -
подумал Майлз с почти нормальной четкостью. Ему удалось удержаться и
только чуть слышно пробормотать эту мысль.
- Ладно. Ты обещал, что оставишь Форкосигана в живых, пока я не
улечу. Без него мне не ответить на кой-какие вопросы. И вот первый,
кстати. Кто такая лейтенант Боун и что она должна делать с избытком от
"Триумфа"? Она не сказала, избыток чего.
Охранник ткнул Майлза в бок:
- Отвечай!
Майлз постарался мыслить и говорить четко:
- Боун - бухгалтер флота. Надо думать, она должна поместить остаток
на инвестиционный счет и, как обычно, поиграть с ним. Остаток - это
избыток денег, - Майлз чувствовал необходимость в этом разъяснении. И
вдруг он горько рассмеялся: - Но им хватит его ненадолго, уверен.
- Этого достаточно? - спросил Гален, обращаясь к лже-Майлзу.
- Пока что - да. Я сказал Боун, что она опытный офицер и должна сама
проявлять инициативу, но мне интересно, что именно я приказал ей сделать.
Ладно, с этим все. Теперь следующий вопрос. Кто такая Розали Крю и почему
она подала в суд на адмирала Нейсмита о возмещении убытков в размере
полумиллиона федеральных кредиток?
- Кто? - разинул рот Майлз, искренне изумившись. Охранник снова ткнул
его. - Что?
Майлз пытался в своем одурманенном уме перевести кредитки в
барраярские марки с большей точностью, нежели просто "жуткое количество
деньжищ!". На мгновение ассоциации, связанные с именем Розали Крю,
оказались заблокированы, но потом исправно ожили.
- Боги, да это же бедная служащая из винного магазина! Я спас ее от
верной гибели в огне. Почему она подала на меня в суд? Почему не подать на
Данио, ведь это он спалил магазин... Ну конечно, у него нет денег...
- Но мне-то что с этим делать? - спросил клон.
- Ты хотел быть мной, - огрызнулся Майлз, - вот и соображай. - Но
мысли все равно заработали. - Подай на нее ответный иск за ущерб здоровью.
По-моему, я надорвал себе спину, когда взваливал ее на закорки. До сих пор
ломит...
Тут вмешался Гален:
- Игнорируй это дело, - приказал он. - Ты выберешься отсюда раньше,
чем оно получит ход.
- Ладно, - с сомнением отозвался Майлз-клон.
- И оставишь дендарийцев расхлебывать кашу? - возмутился Майлз. Он
зажмурился, пытаясь соображать, вопреки ужасному головокружению. - Хотя,
что тебе дендарийцы. Но если ты не полный идиот, тебе должно быть до них
дело! Они рискуют жизнью ради тебя... меня... А ты готов предать их, даже
не поинтересовавшись, кто они, что они такое...
- Вот именно, - вздохнул клон. - Кстати, кто или что такое эта
командор Куин? Ты выяснил или нет? Может, это его баба?
- Мы просто добрые друзья, - фальшиво пропел

1
2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21
22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41
42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54

Наши новые поступления:

2007 literamax.info