Разговор с убийцей

чко ЭублюдокЭ, вызывает у Ботари бешеную реакцию, в то время как
другие, более сильные выражения, отскакивают от него, как от стенки горох,
- он сносит их с терпеливым презрением.
- Может, мне удастся разобрать, - предложила Элен, ошибочно
истолковав причину задержки.
Легкое движение руки, и экран погас.
- Отца звали Константин, - отчеканил Майлз, пресекая дальнейшие
расспросы. - Как и его самого. Но родители умерли задолго до его
поступления на службу.
- Константин Ботари-младший, - задумчиво сказала Элен. - Поня-ятно.
Майлз тупо уставился на пустой экран. Теперь между ними вбит еще один
клин, еще один дурацкий предрассудок. Незаконнорожденный отец... Трудно
придумать что-либо худшее, что-нибудь более непристойное с точки зрения
традиционной общественной морали Барраяра. Очевидно, что происхождение
Ботари не могло остаться секретомЖ адмирал Форкосиган определенно в курсе
дела, да и еще невесть сколько народу... Так же очевидно, что Элен не
догадывается ни о чем. Она по праву гордилась отцом, его службой в элитных
войсках, его нынешним положением доверенного лица. Майлз знал, насколько
упорно добивалась она хоть какого-то знака одобрения от этой старой
каменной глыбы. Как странно - неужели Ботари боялся потерять восхищение,
которое едва замечал, Ну что ж, сержант, ты можешь быть спокоенЖ твой
воспитанник тебя не выдаст.
Майлз быстро проскочил годы службы Ботари в обратном направлении.
- О твоей матери по-прежнему ни слуху, ни духу, - сообщил он. - Она
наверняка в том закрытом отделе. Вот черт. А я-то думал, что мы с тобой
все выясним за две минуты. - Он задумчиво уставился в пространство. -
Давай посмотрим архивы больниц. Смерти, рождения... Ты точно родилась
здесь, в Форбарр-Султане,
- Насколько мне известно, да.
После тщательного поиска Майлзу удалось обнаружить нескольких Ботари,
но никто из них не приходился родней ни сержанту, ни Элен. И тут его
осенилоЖ
- Ага! Я знаю, что еще надо попробовать. Имперский госпиталь!
- Да ведь там нет акушерского отделения, - с сомнением сказала Элен.
- Но если с женщиной произошел несчастный случай, Она ведь жена
солдата и все такое, - значит, ее должны были сразу отвести в ближайшую
больницу, а ею мог оказаться и имперский госпиталь... - Он склонился над
клавиатурой, негромко напевая. - Ищем, ищем... Ага!
- Ты нашел меня, - возбужденно спросила Элен.
- Нет, я нашел себя. - Он просматривал документацию, страница за
страницей. - Небось военным медикам пришлось попотеть, чтобы справиться с
их собственным изобретением, этим чертовым газом. Мне повезло - к тому
времени уже были завезены маточные репликаторы... Да, вот они... А вот и

1
2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21
22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41
42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54

Наши новые поступления:

2007 literamax.info