Разговор с убийцей

лушайте, Кольхаун, к чему мне рисковать людьми из-за корабля,
который все равно пойдет на слом, Там же нет заложников или еще чего-то в
этом роде.
- Но у меня простаивает команда утилизаторов, я им плачу полуторную
ставку за сверхурочные. Он сидит там уже трое суток. Должен же он
когда-нибудь отлучаться в туалет, или закусывать, или еще что, -
упорствовал толстый бетанец.
- Если вы правы и он действительно накачался наркотиками, штурм
верный способ заставить его взорвать корабль. Так что лучше подождать. -
Женщина из службы безопасности повернулась к человеку в светло-сером
комбинезоне - наверняка пилоту одной из крупных транспортных компаний.
Седые волосы старого космолетчика были в тон трем серебряным кружкам на
его висках и в середине лба - нейроимплантатам, благодаря которым мозг
пилота может сливаться в одно целое с компьютерами корабля. - Вы же
знакомы, он - член вашего профсоюза. Неужели никак нельзя уговорить его,
- Представьте себе, нет, - возразил пилот. - И не пытайтесь спихнуть
его на меня. Он ведь ясно сказал, что не желает со мной разговаривать.
- Тем не менее в этом году именно вы - член Совета, и у вас должна
быть какая-то власть над ним, пригрозить в конце концов отобрать его
пилотский диплом.
- Конечно, Ард Мэйхью все еще член Братства, но он уже два года не
платит взносы, его лицензия и так висит на волоске, а после этого случая
ее точно отберут. Ард решился на свою дурацкую выходку потому, что, когда
последние корабли серии РГ пойдут в утиль, - тут пилот кивнул в сторону
зеленого саронга, - он уже не найдет работы. Медкомиссия его забраковала,
новый имплантат ставить ему бесполезно, даже если бы он наскреб денег. А
он не наскребет. На прошлой неделе попросил у меня взаймы несколько
долларов - заплатить за квартиру. Так он по крайней мере сказал. Но скорее
всего истратит их на пойло, которым заливает глаза.
- Так вы ему дали, - полюбопытствовала вторая женщина в голубой форме
администрации космопорта.
- Дал, - угрюмо ответил космолетчик. - Но предупредил, что в
последний раз. И вообще... - он нахмурился, глядя на свои ботинки, - я бы
предпочел, чтобы он кончил жизнь в космосе, в каком-нибудь
головокружительном скачке, или вспышке, чем подыхать без гроша в кармане
под забором. Отлично представляю, как бы я себя чувствовал, узнав, что
никогда уже не сделаю скачка!
- Все пилоты - сумасшедшие, - уверенно заявила офицер службы
безопасности. - Это из-за того, что вам прокалывают мозги.
Майлз, совершенно завороженный, подслушивал их без зазрения совести.
Человек, о котором шла речь, похоже, такой же изгой и неудачник, как и он,
да вдобавок попавший в беду.

1
2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21
22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41
42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54

Наши новые поступления:

2007 literamax.info