Разговор с убийцей

стула.
- Все это верно. Только... Элен значит для сержанта гораздо больше,
чем ты можешь себе представить. Она для него - символ... символ всех его
надежд... Не знаю, как тебе объяснить... Она - залог разумности и даже
необходимости его жизни. Я многим обязан ему, и я должен оберегать этот
залог.
- Да-да, я понимаю, - нетерпеливо оборвал его Майлз. - Но разве
справедливо, что твоя признательность сосредоточена на отце и совсем не
затрагивает дочь,!
Граф, видимо расстроенный, начал снова.
- Я обязан ему жизнью, Майлз. И своей, и твоей матери. Это не
преувеличениеЖ всем, что я сделал для Барраяра в последние восемнадцать
лет, я обязан ему. И еще я обязан ему твоей жизнью, которую он спас
дважды, а следовательно, тем, что не сошел с ума, хотя последнее и не
бесспорно, как выразилась бы твоя мать. Если Ботари захочет получить с
меня этот долг, он имеет право требовать все, что угодно. - Граф задумчиво
потер подбородок. - И ещеЖ в настоящее время я бы очень хотел избежать
каких-либо домашних скандалов. Мои противники высматривают любой повод,
любой рычаг, чтобы опрокинуть меня. Пожалуйста, не дай им превратить тебя
в этот рычаг.
- Интересно, что же все-таки творится сейчас в правительстве, - в
который раз подумал Майлз. Хотя вряд ли я дождусь объяснений... Кто я,
Лорд Майлз Нейсмит Форкосиган. ПрофессияЖ бездельник и болтун. ХоббиЖ
падать со стенок, отнимать жизнь у стариков, доводить до слез девушек...
Он страстно желал случая хотя бы помириться с Элен, но чем теперь рассеять
ее страхи, Единственное, что приходило ему в голову, - отыскать эту
чертову могилу, а она наверняка на Эскобаре, одна из шести или семи тысяч
могил, оставшихся на память стой давней войне.
И тут ему в голову пришел план, да такой соблазнительный, что он
забыл, о чем хотел сказать, и застыл с открытым ртом. Граф Форкосиган
вежливо-вопросительно приподнял брови. В конце концов Майлз решилсяЖ
- А как дела у нашей бабушки Нейсмит,
Отец пристально посмотрел на него.
- Любопытно, что ты об этом спрашиваешь. Твоя матушка частенько
вспоминает о ней в последнее время.
- Ну, это понятно. Кончина деда... Хотя бабушка - крепкая старушка.
Вообще, по-моему, бетанцы рассчитывают жить лет сто двадцать, не меньше.
Наверное, думают, что это одно из их гражданских прав.
Бабушка жила на Бете, в девяти скачках сквозь п-в-туннели.
Путешествие туда занимало три недели, если лететь прямым путем - через
Эскобар. Если подобрать подходящий рейс, то Майлз вполне сможет сделать
остановку на Эскобаре. Можно будет поглядеть на месте
достопримечательности, и провести небольшое расследование - тихо и
нез

1
2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21
22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41
42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54

Наши новые поступления:

2007 literamax.info