Конец Атлантиды

то они не знают, что делать.
- И кто я для вас, как для бетанки? - спросил Марк с тревожным
любопытством.
- Или сын, или двоюродный сын, - мгновенно ответила она. -
Нелицензированный, но признанный мною в качестве наследника.
- Это категории вашей родной планеты?
- Еще бы! Значит так, если бы я заказала твой клон от Майлза -
разумеется, получив сначала лицензию, - ты был бы просто моим сыном. Если
бы то же самое сделал Майлз, будучи юридически совершеннолетним, то твоим
юридическим родителем был бы он сам, а я была бы твоей двоюродной матерью,
и мои права и обязанности по отношению к тебе были бы примерно те же, что
и у бабушки. Конечно, в тот момент, когда тебя клонировали, Майлз не был
совершеннолетним, и твое рождение не было лицензировано. Если бы ты все
еще оставался несовершеннолетним, мы с ним предстали бы перед судьей, и
тот назначил бы тебе опекуна, исходя из соображений твоего благополучия.
Конечно, ты уже не несовершеннолетний - ни по бетанским, ни по барраярским
законам. - Она вздохнула. - Время юридического опекунства миновало.
Потеряно. Наследование собственности будет запутано барраярскими
недоразумениями. Когда придет время, Эйрел обсудит с тобой традиционный
закон Барраяра - или отсутствие оного. Остаются наши эмоциональные
взаимоотношения.
- А они у нас есть? - с опаской поинтересовался Марк. Он не знал,
чего боится больше: того, что она выхватит оружие и прикончит его, или же
того, что она бросится к нему в припадке материнской любви. Впрочем, оба
варианта казались ему все менее вероятными.
- Есть. А вот какие - это еще предстоит выяснить. Но усвой следующее.
В твоем теле половина генов - мои, а мой эгоистический геном эволюционно
запрограммирован на то, чтобы заботиться о своих копиях. Вторая половина
принадлежит человеку, который восхищает меня больше всех среди всех времен
и народов, так что мой интерес удваивается. Художественное сочетание того
и другого... ну, скажем так, имеет право на мое внимание.
Облеченные в такую форму их отношения казались вполне логичными и
совсем не страшными. Тошнота отступила, дыхание стало свободным. И ему
моментально захотелось есть - впервые после выхода на орбиту Барраяра.
- Ну, твои отношения со мною не имеют ничего общего с твоими
отношениями с Барраяром. Это - область Эйрела, и он сам выскажет свою
точку зрения. Все настолько неопределенно... Кроме одного: пока ты
находишься здесь, ты - это ты, Марк, брат-близнец Майлза. Так что чем
убедительнее ты сможешь показать свою непохожесть на Майлза - тем лучше.
- Ох! - выдохнул он. - Да, пожалуйста!
- Я так и думала, что ты уже догадался. Хорошо, договорились. Но
просто не быть М

1
2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21
22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41
42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54

Наши новые поступления:

2007 literamax.info