 |
 |
| Сказочный мир литературы |
|
|
|
 |
|
|
| Добро пожаловать в страну чудес... |
Электростанция
ния и развития планет описаны на двух
страницах. В нашем варианте войне выделен один параграф, зато
строительству монорельсового туннеля через каньон Витгоу, его
экономическому значению и принесенной им пользе, - пять страниц. Короче,
мы подчеркиваем норму в противовес исключениям: строительство, а не
разрушения, мирную жизнь, а не войну. Таким образом, у квадди никогда не
возникает даже мысли о допустимости какого-либо насилия. Прочитав такую
историю, они очень быстро усваивают все, что нам требуется.
- Я... да, наверное, я бы тоже усвоил, - пробормотал Лео.
От такого уровня цензуры ему стало не по себе, а идея текста,
обязательного для всех работников огромного предприятия, вызывала желание
немедленно встать по стойке смирно и крикнуть "ура!".
- Я действительно не привез с собой ничего такого, - чистосердечно
заверил он психолога.
Доктор Еи повела его в детские ясли и спальни юных квадди. В первый
момент Лео был ошеломлен их количеством. Впечатление еще усиливалось из-за
невероятной подвижности этих "шимпанзят". Десятка три четвероруких
ребятишек мельтешили вокруг гимнастических снарядов, как лавина
сумасшедших пинг-понговых шариков. Добродушного вида толстая женщина из
"нижних", которую они звали мама Нилла, занималась с группой девочек
постарше, обучая их чтению. Потом она хлопнула в ладоши, включила музыку,
и маленькие квадди бросились демонстрировать игру или танец, смеясь и
посматривая на Лео. В воздухе образовалось что-то вроде запутанного
многогранника - руки, руки и руки - этакая многомерная акробатическая
пирамида, изменявшая свои очертания в такт музыке. Если кто-нибудь нарушал
ритм и портил правильность композиции, поднимался страшный крик. Все очень
старались достичь совершенства в построении, не заботясь о том, чтобы
как-то лично выделиться. Лео не мог бы сказать, что эта игра ему по вкусу,
но все же расплылся в улыбке, когда юные квадди роем окружили его после
выполнения упражнений и спрашивали, понравилось ли ему.
В конце прогулки доктор Еи кинула на него испытующий взгляд:
- Мистер Граф, вы все еще чем-то обеспокоены. Уверены ли вы, что в
вас не затаился страх перед мутантами, нечто вроде комплекса
Франкенштейна? Будет лучше, если вы сами расскажете мне о своих сомнениях.
- Страх здесь ни при чем, - медленно проговорил Лео. - Это... ну, я,
конечно, не могу возражать против ваших стараний сделать их
коллективистами. Благодаря этому каждый из них спокойно проживет свою
жизнь в замкнутом мирке космической станции. Они чрезвычайно
дисциплинированны для своих лет - тоже хорошо...
- Вы правы, это весьма существенно для их выживания в кос
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Наши новые поступления:
|
|
|
|
|
|